Szkoła Ponadpodstawowa


PL: Poniżej znajduje się instrukcja wideo, dzięki której dowiesz się, jak włączyć ukraińskie lub rosyjskie napisy w naszych filmach na YouTubie.


PL: Poniżej znajduje się film, w którym opowiadamy o tym, dlaczego po szkole podstawowej warto kontynuować naukę w liceum ogólnokształcącym.


 PL: Artykuł o liceum ogólnokształcącym w języku polskim przeczytasz tutaj.


Ліцей загальноосвітній (Liceum ogólnokształcące): чому варто його вибрати?

Для чого потрібно навчатись в ліцеї загальноосвітнім (Liceum ogólnokształcące), якщо не здобудеш по його закінченні професії? Чи ти по закінченні ліцею хочеш йти навчатись у вищий навчальний заклад? Якщо так, то чи ти вже знаєш за яким профілем (якою спеціальністю)? А може ти не хочеш навчатись, а лише здобути професійну кваліфікацію?

Якщо читав/читала нашу попередню статтю, то знаєш вже, що по закінченій неповній середній освіті (після 9 класу), маєш на вибір 3 типи шкіл. Одним з них є ліцей. Варто зосередитись на тому, що отримаєш, навчаючись у ньому і  який профіль класу найбільш відповідав би тобі.

Користь з навчання в ліцеї

Кожен тип школи дозволяє осягнути різні цілі. Головною метою навчання в ліцеї є приготування до випускного екзамену. Найчастіше до ліцею йдуть особи, котрі думають йти навчатись у вищі навчальні заклади.

Пам'ятай, що ліцей – то тип школи, котрий підходить однаково учням, котрі вже знають, що хочуть студіювати у вищому навчальному закладі, так і для тих, хто ще не має вивірених планів на майбутнє професійних та освітніх. По закінченні загальноосвітнього ліцею не мусиш іти на навчання у вищий навчальний заклад щоб здобути професію. Можеш то зробити в кілька інших способів.

Навчаючись в ліцеї, отримаєш:

  • середню освіту;
  • підготовку до випускного екзамену;
  • можливість навчання 2-3 предметів на рівні розширеному;
  • можливість продовження навчання у вищому навчальному закладі, в школі професійній (szkolepolicealnej) і на Кваліфікаційних курсах професійних (KwalifikacyjnychKursachZawodowych).

 

Предмети: як їх вибрати?

В ліцеї загальноосвітньому не вибираєш професії, тільки профіль класу. Тому мусиш вирішити яких предметів хочеш навчатись на рівні розширеному. На вибір маєш від 2 до 3 предметів розширених, яких зазвичай вже можеш навчатися від 1 класу.

Придивись до  своїх зацікавлень і застановися яких предметів ти навчаєшся легко. Вибери ті предмети, які для тебе цікаві, а їх навчання не становить для тебе великих труднощів.   Особливо, якщо не знаєш, чи підеш до вищого навчального закладу.

Школи щороку стараються актуалізувати свої пропозиції. Часто назва класу звучить привабливо.  Наприклад, погляньмо на І Ліцей загальноосвітній в Познані (I Liceum Ogólnokształcącym w Poznaniu) й на клас, що називається  ABAKUS. Які ж розширені предмети криються під цією назвою? Математика і фізика. Сама назва нічого нам про це не розповість, а тому завжди варто це уточнити.

На сторінці в Інтернеті https://nabor.pcss.pl/poznan/szkolaponadpodstawowa/ знайдеш всі школи і профілі класів, які запропоновані при наборі  електронному. Активуючи програму класу, довідайся, які предмети розширені у ньому можна вивчати, яких іноземних мов будеш навчатись і які оцінки з яких предметів є важливі для того, щоб бути прийнятим до цього класу.

Перелік шкіл, котрі не беруть участі в наборі електронному, знайдеш на нашій сторінці: https://www.cdzdm.pl/PL-H446.

Вибір профілю класу в ліцеї може мати вплив на твої подальші освітні й професійні плани, у тому числі, щодо вибору вищого навчального закладу. Заохочуємо до ознайомлення з загальними умовами набору на навчання: https://www.cdzdm.pl/PL-H154/studia-w-poznaniu.html. Дякуючи цьому, довідаєшся, який керунок студій можеш вибрати після закінчення навчання в класі з розширеним вивченням біології, історії, чи математики.

Важливим є, щоб ти вибрав/вибрала розширені предмети, які тебе цікавять, бо з них будеш здавати випускний екзамен.

Від того, які з них вибереш, буде залежати твій наступний вибір – вибір вищого навчально закладу. На різні спеціальності у вищі навчальні заклади  треба результати випускних екзаменів з різних предметів. А екзамен випускний у школі заміняє екзамен вступний до вищого навчального закладу. Ці результати беруться до уваги як результати з даного предмету або предметів у процесі набору до вищого навчального закладу.


Що я можу робити по закінченню ліцею?

Щоб здобути професію, варто далі навчатись. Вищий навчальний заклад – то одна з опцій здобуття професійної освіти. Професію можна здобути також в школі поліцеальній (szkole policealnej). Щоби у ній навчатись вистарчає середньої освіти, без необхідності здачі випускних екзаменів. Навчання можна також продовжувати на Кваліфікаційних Курсах Професійних. І тільки від тебе залежить, що вибирати.

 

Ліцей в таблетці

Метою навчання в ліцеї є підготовка до випускного екзамену в школі. Вибираючи цей тип шкіл, мусиш вибирати предмети, які будеш вивчати на розширеному рівні. Вибір цих предметів тягне за собою вибір профілю класу.

Ліцей закінчується випускним екзаменом. Можеш його або складати, або не складати. Випускний екзамен, однак, є критерієм в процесі вибору вищого навчального закладу. Проте, ліцей можеш закінчити, не здаючи випускного екзамену.

Більше інформації про школи, їх рейтинги і пошук професій знайдеш на нашій інтернет-сторінці: https://www.cdzdm.pl/PL-H441/o-szkolach-ponadpodstawowych.html

У наступній статті прочитаєш про технікуми. Дамо відповідь у ній на найважливіші питання:

  • чим технікум відрізняється від ліцею, бо після нього також можна здавати випускний екзамен?
  • i для чого навчатись професії аж 5 років, коли можна  3 роки в профтехосвіті (w szkole branżowej I stopnia)?


PL: Poniżej znajduje się film, w którym opowiadamy o tym, dlaczego po szkole podstawowej warto kontynuować naukę w technikum.



 PL: Artykuł o technikum w języku polskim przeczytasz tutaj.


Технікум: чому варто його вибрати?

Технікум: який то є тип школи? Чим технікум відрізняється від ліцею, бо по його закінченню також можна здавати випускний екзамен (maturę)? І чи варто присвячувати навчанню професії аж 5 років, якщо в школі професійно-технічній (branżowej szkole) навчання триває лише 3 роки?

Якщо ти читав/ читала нашу статтю, то вже знаєш, що по закінченні неповної середньої школи (po podstawówce), у Польщі це після 8 класу, в Україні після 9 класу) маєш на вибір 3 типи шкіл. Технікум є одним з них. Варто з'ясувати, що здобудеш, навчаючись у технікумі і відповідно яка професія буде для тебе найкраща.

Користь з навчання в технікумі

Кожен тип школи дозволяє осягнути іншу ціль. По закінченню технікуму отримаєш середню освіту. Тоді можеш здавати випускний екзамен (przystąpić do matury), дякуючи навчанню предметів загальноосвітніх (ogólnokształcących), у тому числі одного, чи двох на рівні розширеному (na poziomie rozszerzonym).  У технікумі навчатимешся також предметів з осягнення майбутньої професії і будеш мати предмети з осягнення професії та професійну практику (przedmiotów zawodowych i masz praktyki zawodowe). Дякуючи цьому, можеш також здобути професію, якщо поздаєш екзамени з кваліфікацій професійних (kwalifikacji zawodowych).

Навчаючись у технікумі, здобудеш:

  • середню освіту;
  • підготовку до випускного екзамену (do matury);
  • можливість навчання 1–2 предметів на рівні розширеному,
  • можливість навчання предметів, що потрібні для осягнення майбутньої професії (przedmiotów zawodowych);
  • можливість участі в професійній практиці (praktykі zawodowy);
  • можливість продовження навчання у вищому навчальному закладі (na studiach wyższych), в школі  поліцеальній (w szkole policealnej) i  на Кваліфікаційних Курсах Професійних (Kwalifikacyjnych Kursach Zawodowych).

 

Яких професій можна навчатись в технікумі?

Лікарем, педагогом, чи біотехнологом не станеш після закінчення технікуму. Для цього треба закінчити вищий навчальний заклад. Проте, можеш стати техніком з інженерної автоматики (technikiem mechatronikiem), техніком будівництва, оптиком (optykiem), економістом, техніком фотографії і мультимедіа. Це професії, які наведено для прикладу, повний перелік професій, яких можна навчатись в технікумах Познаньської агломерації знайдеш на нашій інтернет-сторінці: https://www.cdzdm.pl/PL-H511/o-zawodach.html

 

Чим професії, яких можеш навчатися в технікумі відрізняються від тих, яких можеш навчатись в профтехучилищі (branżowej szkole I stopnia)?

Кожна професія, якої навчаються в профтехосвіті (szkolnictwо branżowe) є поділена на кваліфікації. Кількість кваліфікацій визначає кількість екзаменів з навчання професії, які треба здати. В профтехосвіті (branżowej szkole I stopnia) можна нанавчатися професій однокваліфікаційних і здавати один екзамен з професії (egzamin zawodowy). A в технікумі – професія двохкваліфікаційна і тому здається два екзамени професійні (egzaminy zawodowe).

В профтехосвіті (branżowej szkole I stopnia) можеш здобути професію фотографа. По закінченню технікуму у свою чергу можеш стати техніком фотографії і мультимедіа. Щоб це зреалізувати, то мусиш здобути дві кваліфікації: ту саму, що для професії фотографа в профтехосвіті (branżowej szkole I stopnia) і кваліфікацію, яка називається: реалізація проектів з фотографування і проектів мульмедійних (realizacja projektów fotograficznych i multimedialnych).

Так само з професією кухара. Можеш ним стати по профтехосвіті  (branżowej szkole I stopnia), здобувши кваліфікацію з приготування та подачі страв. У той же час, в технікумі можеш здобути професію техніка харчування і послуг гастрономічних (technik żywienia i usług gastronomicznych). Навчаєшся тоді не лише приготування і подачі страв, але також організації харчування і послуг гастрономічних.

 

Що означає відмінність в назвах кваліфікації?

На нашій інтернет-сторінці знайдеш інформацію, що стосується кваліфікацій: https://www.cdzdm.pl/PL-H145/kwalifikacje.html. Описані вище два приклади професій – це тільки один з багатьох напрямків.

Професії, котрі можна здобути в технікумі, дають ширші повноваження, ніж ті, які здобуваються в профтехосвіті (branżowej szkole I stopnia). Варто однак знати, що існують професії, які можна здобути в технікумі, а їх аналогів не знайдемо в профтехосвіті (branżowej szkole I stopnia) i навпаки.

Підготовка до професії – це головна мета навчання в технікумі. Випускний екзамен (matura) відходить на другий план. Видно це порівнявши  програми навчання в технікумі й ліцеї. Можна це проаналізувати в деталях, прочитавши розпорядження Міністра освіти і науки в справі рамкових планів навчання: https://www.ore.edu.pl/2019/08/podstawa-programowa-ksztalcenia-w-zawodach-2019/. Тижневий обсяг годин навчання предметів розширених впродовж 4 років навчання в ліцеї і  5 років навчання в технікумі, в ліцеї є значно вищий. Серед предметів загальноосвітніх в технікумі навчаються 1 або 2 в форматі розширеному, а в ліцеї їх є 2-3.

 

Яких предметів розширених можна навчатись у технікумі?

Найчастіше це є предмети, пов'язані з професією, яку є вибрано. Вибираючи професію техніка фотографії та мультимедіа, в одних школах будеш навчатись в розширеному форматі мови польської, а в інших школах англійської мови, а в ще інших – на розширеному рівні англійської мови та географії. Відповідно вибираючи професію технік інформатики, можна навчатись на розширеному рівні інформатики і на розширнному рівні іноземної мови, а можна на розширеному рівні інформатики і математики. У кожній школі це має інший вигляд і тому варто заздалегідь з'ясувати програми класів. Ці знання дозволять тобі вибрати такий клас з вимріяною професією, у якому будеш навчатись предметів, які будеш здавати на випускному екзамені (na maturze), які тебе цікавлять, а навчання яких дається тобі легко.


Предмети за професійним профiлем: які це?

На інтернет сторінці Осередка Розвитку Освіти (Ośrodka Rozwoju Edukacji) – www.ore.edu.pl у закладці  „Kształcenie i wychowanie” > „Podstawa programowa” знайдеш приклади планів навчання професій.

Як консультанти з профорієнтації (doradcy zawodowi) часто ми стикаємось з учнями й ученицями, які вибираючи  професію в технікумі, чи профтехосвіті (branżowej szkole I stopnia), не знали яких предметів будуть навчатись і… було то для них великою несподіванкою.

Увага! У багатьох школах предметів з опанування професії навчають в лабораторіях (pracowniach) на терені даної школи. Варто однак знати, що якщо школа не має відповідної лабораторії, то можливо, що на предмети з опанування професії, будеш мусити ходити до іншої школи, яка таку лабораторію має, або до закладів праці (zakładów pracy).

Опанування професії – це не тільки навчання теоретичне. У технікумі відбувається практичне навчання  в обсягу не менше 280 годин  за цілий цикл навчання, що включає мінімум 8 тижнів практичного навчання професії протягом 5 років.


Історія Евеліни

Евеліна була кращою ученицею до 9 класу включно. Брала участь в олімпіадах з польської мови і мала високі досягнення. Всі очікували від неї, що піде до місцевого престижного ліцею до гуманітарного класу. Проте Евеліна відчувала в собі внутрішній спротив, дуже не любила коли хтось її до чогось змушував, або нав'язував свою думку.

У той час в її місті відкрили новий технікум і довго не роздумуючи, вибрала клас з готелярства (klasę hotelarską). Керувалась думкою, що по закінченні технікуму буде мала можливість одночасно працювати й навчатись. Але на практиці, вона провела в готельній індустрії близько 20 років.

Але не завжди її життєвий вибір був таким вдалим, як вибір технікуму замість ліцею. Коли вибирала клас готелярський (klasę hotelarską), її мотивацією тоді не було те, що вона хотіла в житті робити. Вона мріяла про Академію Мистецтв (Akademia Sztuk Pięknych (ASP), але не мала реального бачення про ринок праці і була переконана, що митці ледве зводять кінці з кінцями. Тому вирішила, що якщо стане директором якоїсь фірми, то так буде краще.

Після здачі випускного екзамену (matury), пішла на навчання готелярства (studia hotelarskie), що виявилося тотальною помилкою. Вона покинула навчання і змінила напрямок. Вибрала маркетинг і менеджмент. І то було попадання в десятку! Зі знаннями й досвідом, які здобула в технікумі, могла просуватись значно швидше, ніж її колежанки по навчанню.

Через кілька років Евеліна почала працювати на посаді, про яку її колежанки без диплому з професійною освітою, могли тільки мріяти. Чи не щороку отримувала підвищення і досить швидко стала директором з менеджменту. Для Евеліни така послідовність вибору: технікум, а потім заочне навчання у вищому навчальному закладі і праця, оплатились.

Не хотячи виконувати чужих очікувань, вибирала технікум і професію не випадково. Знала, що любить працювати з іншими, пізнавати людей і що праця в готелі їй це забезпечить.

З перспективи певної часової відстані, вона каже, що кращої професії не могла б вибрати. Протягом тих кількох років пізнала тисячі людей.  Оглядаючись назад, з великою сентиментальністю згадує ту неймовірну подорож. Не зважаючи на те, що працює в галузі  SPA & Welness i не провадить готелю, але як консультантка дає консультації власникам бутіків, готелів, пансіонатів, апартаментів. Робить те, що любить.


Для кого вибір технікуму буде тим найкращим вибором?

Технікум – це добрий вибір для тих, хто має ясно окреслені плани професійні, хоче здобути  професію, але водночас зацікавлений в здачі випускного екзамена, щоб далі продовжувати навчання у вищому навчальному закладі. Технікум дає можливість зреалізувати ці дві цілі і то в дуже короткий термін, тобто протягом 5 років. Пам'ятай, однак, що сам вступ до технікуму тобі того не гарантує. Здобуття професії є можливим після здачі екзаменів з професії (egzaminów zawodowych). Але щоб здати випускний екзамен (maturę), то треба добре навчатись предметів загальноосвітніх.

Якщо подивишся на середні результати випускних екзаменів (wyniki matur: https://www.cdzdm.pl/PL-H153/matura.html), то побачиш, що результати в технікумах часом є трохи нижчі, ніж в ліцеях. Відбувається це тому, що для учнів технікумів головною метою є здобуття професії, а навчання задля здачі випускного екзамена відходить на другий план.

Не кожному легко є поєднувати навчання професії з підготовкою до випускного екзамену. У технікумі чудово дають собі раду учні, які добре організують свою працю і є дисципліновані.  Якщо маєш намір йти до технікуму, а сумлінність і організованість не є твоїми сильними сторонами, то варто над цим попрацювати. Якщо маєш намір йти на навчання до вищого навчального закладу, то знання й досвід, здобуті в технікум, можуть виявитись суттєвою перевагою.


Щo можна робити в технікумі?

Якщо отримаєш позитивний результат на випускному екзамені (maturze), то можеш йти навчатись у вищий навчальний заклад і там розвиватися в плані професійному, якого навчався в технікумі, або вибрати іншу професію.  У вищому навчальному закладі здобувається вища освіта. По закінченні технікуму, можна здобути кваліфікацію, так само як в школі поліцеальній (w szkole policealnej) чи на Кваліфікаційних Курсах Професійних  (Kwalifikacyjnych Kursach Zawodowych: https://www.cdzdm.pl/PL-H145/kwalifikacje.html). Щоби там навчатись, не треба мати зданий випускний  екзамен (zdanej matury). Після закінчення технікуму можна також просто почати працювати.

Маємо надію, що історія Евеліни буде для тебе  надихаючим прикладом. На нашій інтернет сторінці знайдеш більше таких розповідей: https://www.cdzdm.pl/PL-H128/raporty-z-badan.html (Strategie sukcesu), a також довідаєшся більше про школи, пороги балів (progach punktowych), рейтинги загальноосвітніх шкіл і про професії: https://www.cdzdm.pl/PL-H441/o-szkolach-ponadpodstawowych.html

У наступній статті прочитаєш про профтехосвіту (o branżowej szkole I stopnia). Ми відповімо на такі питання:

  • краще вибрати профтехосвіту (branżową szkołę) I stopnia, чи технікум (technikum) щоб здобути професію?
  • чи по профтехосвіті (szkole branżowej) можна йти до вищого навчального закладу?
  • Чи то правда, що за практику в профтехучилищі (branżowej szkole I stopnia) можна отримати винагороду?


PL: Poniżej znajduje się film, w którym opowiadamy o tym, dlaczego po szkole podstawowej warto kontynuować naukę w branżowej szkole I stopnia.



 PL: Artykuł o branżowej szkole I stopnia w języku polskim przeczytasz tutaj.


Бранжова школа І ступеня (Branżowa szkoła I stopnia), аналог профтехучилища в Україні):  чому варто її вибрати?

Чого можна навчитись? Для кого призначена? Чому навчання професії триває в ній 3 роки, а в технікумі 5?

Третім і останнім типом школи вищим за неповну середню є бранжова школа І ступеня (branżowa szkoła I stopnia). Варто зосередитись на тому, що отримаєш, навчаючись в ній і яку професію там варто вибрати.

 

Корисне від навчання в бранжовій школі І ступеня

Перед прийняттям рішення про вибір навчального закладу після закінчення неповної середньої школи (9 класу в Україні, 8 класу в Польщі), варто ознайомитись з усіма можливостями, які дає польська система освіти.   Кожен тип школи дозволяє осягати іншу ціль. Метою навчання в бранжовій школі І ступеня є підготовка до вибраної тобою професії, а потім аби вдало вийти на ринок праці. Вибираючи цей тип навчання, потрібно націлитись на здобуття практичних навиків, які потрібні для роботи.

Варто звернути увагу на різницю між бранжовими школами І ступеня, технікумами і ліцеями. Основна різниця полягає в кількості кваліфікацій та професійних предметів, які можна отримати там, а також в часі професійної підготовки в окремих професіях (перукар в школі бранжовій, технік-перукар в технікумі). У бранжовій школі І ступеня можна одну професійну кваліфікацію, а в технікумі – дві.

 

Навчаючись в бранжовій школі І ступеня, отримаєш:

  • базову професійно-технічну освіту;
  • можливість навчання предметів з опанування професії;
  • практичну підготовку для професійної праці;
  • можливість працевлаштування, або продовження навчання в бранжовій школі ІІ ступеня, в ліцеї загальноосвітньому  (liceum ogólnokształcącym) для дорослих або на   Кваліфікаційних Професійних Курсах (Kwalifikacyjnych Kursach Zawodowych).

 

Що вирізняє бранжову школу від інших шкіл?

Головна різниця полягає в тому, що бранжова школа І ступеня не підготує тебе до випуского екзамена (matury). Замість цього здобуваєш у ній кваліфікацію професійну і практично готуєшся до праці професійної. Після закінчення 3 років навчання в школі бранжовій І ступеня отримаєш професійно-технічну освіту.

 

Яка є головна мета навчання в цій школі?

Бранжова школа передусім готує тебе до професійної діяльності, щоб ти могла/міг якнайскоріше увійти на ринок праці. Не навчатимешся предметів розширених, які потрібні для здачі випускного екзамену (matury). Ти навчатимеся невеликої кількості предметів загальноосвітніх, а також предметів для опанування майбутньої професії (przedmiotów zawodowych). Найбільше часу в бранжовій школі І ступеня є зосереджено  на заняттях практичних, які можна навчатися в школі, або  в підприємців. Школи часто співпрацюють з різними закладами праці, в яких під наглядом спеціалістів, крок за кроком можеш навчатися вибраної професії, пізнаючи умови праці у даному місці, а також інструменти та пристосування, необхідні для роботи.

Якщо хочеш, то можеш здобути підготовку професійну в обраному тобою закладі праці. Для цього треба зголоситись з цим задумом до своєї школи і після отримання згоди, приступити до навчання професії.

Вибір відповідного місця роботи є дуже важливим, оскільки там проводиться більшість шкільного часу. Заняття практичні становлять мінімум: 60% годин навчання в бранжовій школі І ступеня.

Увага! Варто знати, що у обраному місці праці варто підписати угоду про працю для молодого працівника (podpisać umowę o pracę dla pracownika młodocianego). Тільки тоді отримаєте винагороду! Ця винагорода нараховується в процентах відповідно до середньомісячної винагороди в національній економіці в попередньому кварталі. Під час першого року навчання в бранжовій школі І ступеня винагорода складає - не менше 5 %, під час другого року – не менше 6 %, а під час третього року - не менше 7 %. середньомісячної винагороди.

На Інтернет сторінці Poradnik Przedsiębiorcy (https://poradnikprzedsiebiorcy.pl/-wynagrodzenie-pracownika-mlodocianego) доступна є таблиця винагород для молодого працівника. У березні 2022 року за місяць праці у першому класі учні отримували винагороду  299,75 злотих брутто.

 

У чому полягає різниця між професіями, які здобуті в технікумі і в бранжовій школі  I ступеня?

Важлива різниця полягає у терміні тривання навчання. У технікумі навчаєшся 5 років, а в школі бранжовій І ступеня 3 роки. Іншою є також кількість кваліфікацій, які здобуваєш.  У технікумі це 2 або 3, а у школі бранжовій це 1 кваліфікація. І останньою різницею є випускний екзамен (matura), до якого можна приступити в технікумі, а в бранжовій школі І ступеня – ні.  

У технікумі можна отримати освіту загальну середню і професійну й по здачі екзаменів професійних, стати техніком, наприклад техніком-автоматиком, техніком послуг перукарських, техніком механіком. Завдяки школі бранжовій (після здачі екзамену, що підтверджує кваліфікацію з професії), здобувається професію, наприклад, автоматик, перукар, механік.

 

Професії на вибір в школі бранжовій

Знаєш вже ті професії, за якими можеш працювати після закінчення бранжової школи. Професії такі, як психолог, правник, чи стоматолог вимагають закінчення вищого навчального закладу.  

Повний і актуальний список професій разом з описами і вимогами кваліфікаційними знайдеш в інформаторі про професії в школах бранжових, яка є доступна на Інтернет-сторінці Ośrodka Rozwoju Edukacji (https://doradztwo.ore.edu.pl/informator-o-zawodach-szkolnictwa-branzowego/). Рекомендуємо також пошук професій на нашій Інтернет сторінці  (https://www.cdzdm.pl/PL-H147/zawody.html). Там ти довідаєшся про те, у якій школі можеш навчатися обраної професії і яку кваліфікацію можеш здобути. Довідаєшся там також про приклади місць праці.

Увага! Наш Інтернет пошукувач вишукує тільки школи в Познані та повіту познаньського. Тому заохочуємо також до користування Мапою Кар'єр (Mapа Karier: https://mapakarier.org/), яка дає інформацію про те, багато цікавих, актуальних матеріалів та інформації зі світу професій.

 

Що далі?

Після закінчення школи бранжової І ступеня маєш дві можливості розвитку професійно-освітнього. Можеш почати працювати в тій професії, якої навчався, або продовжувати навчання в бранжовій школі ІІ ступеня, в ліцеї загальноосвітньому для дорослих, або на Кваліфікаційних Курсах Професійних (Kwalifikacyjnych Kursach Zawodowych (KKZ). У бранжовій школі ІІ ступеня  і ліцеї загальноосвітньому для дорослих, можеш приступити до здачі випускного екзамена (matury), a після отримання позитивного результату екзамену (egzaminu maturalnego) продовжувати навчання у вищому навчальному закладі. На KKZ можеш здобути наступну кваліфікацію в професії, яка може відповідати чи не відповідати професії, яку вивчав, але не обов’язково.

Варто пам'ятати, під час свого життя можеш працювати в багатьох професіях, а твої зацікавлення й переваги  будуть змінюватись. Частину зацікавлень можеш розвивати, як своє хоббі, а лише деякі реалізовувати у праці професійній. Стежки освітні в польській системі освіти є досить еластичні і на кожному етапі своєї дороги професійної можеш прийняти рішення про здобуття кваліфікації за професією, або пoвної зміни професії.


PL: Poniżej znajduje się film, w którym opowiadamy o tym, czym są kwalifikacje zawodowe i dlaczego warto je zdobywać.

Чому варто підвищувати професійну кваліфікацію?

Що таке професійна кваліфікація? Що означає, що деякі професії мають спільну кваліфікацію? Як отримати підтвердження своїх навичок? У цій статті ми відповідаємо на питання щодо здобуття нових навичок, знань, освіти та професії.  
Хоча говорити про кваліфікацію – справа не з легких, однак на це варто приділити деякий свій час. Вивчення цієї теми дозволить вам більше дізнатися про різні способи освоєння професії.

Що таке професійна кваліфікація? Історія Петра

Професійна кваліфікація представлена як сукупність навичок і знань, необхідних для реалізації даної професії. Але що це означає на практиці? Давайте детальніше розглянемо історію Петра. 
Петро – пожежник і вчитель. Кар’єрний шлях, який він обрав, був очевидним,  це стало результатом його пристрасті до волонтерства в середній школі. Спочатку Петро навчався в технікумі, бо знайшов там професію мехатроніка, яка поєднувала його інтереси: інформатику, електроніку та механіку. Крім того, він також надавав великого значення вивченню іноземних мов. У технікумі він вивчив німецьку та англійську, але окрім обов’язкових уроків шукав щось більше. Він навіть подав документи в одну з приватних шкіл, але з фінансових причин не зміг там навчатися. І тут історія могла б закінчитися, якби не рішучість Петра.  
Рекрутер з мовної школи, поговоривши з Петром і дізнавшись про його сильну мотивацію вивчати мови, запропонував йому роботу в школі, як форму оплатити курс навчання в цій школі. Завдяки цьому та численній волонтерській роботі, в якій він брав участь у наступні роки, Петро зміг проявити себе на ділі. І несподівано виявилося, що це приносить йому більше радості і відчуття задоволення, ніж робота техніка-мехатроніка.
Оскільки робота з людьми приносила йому велике задоволення, у Петра народилася ідея працювати пожежником. Після закінчення середньої школи, він вступив до Державної пожежної охорони. Як він згадує, люди, яких він там зустрів, ввели його у світ рятувальників. Вони заразили його пристрастю до цієї роботи - настільки, що Петру хотілося більшого. Закінчення курсу принесло йому звання пожежного техніка. Але він знав, що має зробити ще один крок далі. Він вирішив вступити до коледжу. Так він здобув звання інженера в галузі пожежної безпеки.
Нині він ділиться своїми знаннями, бо є викладачем з пожежної освіти в Механічному училищі – у тій же школі, де він навчався мехатроніці. Петро вдосконалює свої навички та компетенції до сьогодні. Він також розвиває іншу свою пристрасть: авіаційну безпеку. Але це вже інша історія...


Професійна кар'єра - що це таке і як її побудувати?

Історія Петра містить чимало порад про те, як будувати свою професійну кар’єру, приймаючи сміливі рішення та здобуваючи нову професійну кваліфікацію. У наш час кар'єру можна представити за допомогою пазлів, складання яких займає все життя і вимагає постійного пізнання себе.  Петро, працюючи практично, перевірив свій вибір. Він перевірив, що йому подобається і що він вміє робити. Петро поставив перед цим вимоги, реальні завдання в конкретній професії.
Дивіться на кваліфікацію, як на пазл, який можна скласти у певних професіях. Кожен з них потребує набуття навичок і знань. Зауважте, що є професії, для яких потрібно закінчити навчання, а інші професії потребують кваліфікації.


Професії одно і двокваліфікаційні  

Здобуття професії в технічній загальноосвітній школі або професійному училищі 1 ступеня тягне за собою отримання певної кваліфікації. Прикладом є професія перукаря, яка пропонує одну кваліфікацію. Додаткову можна отримати, навчаючись за професією технік-перукар. Це означає, що якщо у вас є одна кваліфікація, ви можете отримати іншу, здобувши звання техніка, за умови, що у вас є середня освіта.
Існує причина, чому професійну кваліфікацію називають сукупністю. Можливість порівняння індивідуальних кваліфікацій між собою дозволяє не тільки розширити свої навички та повноваження, але й змінити галузь виробництва та професію. Більше кваліфікацій означає більше навичок і знань, а також повноважень і можливостей для роботи, яка приносить задоволення.


Як з професійної кваліфікації зробити професію?

Давайте подивимося на прикладі окремих пазлів, як з професійної кваліфікації створити конкретну професію. Припустимо, що ви щойно закінчили торгове училище 1-го ступеня та отримали кваліфікацію за фахом муляр-штукатур. Ви дізналися, серед іншого, як користуйтеся вимірювальними приладами, ви знаєтеся на грунтах для будівництва і можете зробити технічне креслення. Ви хочете розширити свої навички та отримати нові кваліфікації з професії технік будівництва. Тож ви вирішили здобути нову кваліфікацію за професією технік-будівельник.
Здобувши кваліфікацію з організації, контролю робіт та складання кошторисів, ви навчитеся, зокрема, підготовці розробки плану будівництва, складання переліку інструментів, обладнання та матеріалів, необхідних на будівництві, ви зможете користуватися комп’ютерними програмами, які дозволять скласти кошторис.
Давайте розглянемо ще один приклад, який ілюструє протилежне.
Маючи конкретну кваліфікацію, ми можемо перевірити, які ще кваліфікації потрібні для отримання даної професії. Щоб отримати звання техніка, ми повинні мати середню освіту. Таким чином, маючи кваліфікацію продавця, ви можете отримати додаткову кваліфікацію і – залежно від вибору, маючи середню освіту – стати техніком-продавцем або техніком у книгарні.

Професійна кваліфікація підтверджує навички

Професійна кваліфікація не тільки показує нам, що нам потрібно зробити, щоб стати компетентним працівником. Завдяки їй, отримавши диплом, ми також отримуємо офіційне підтвердження своєї майстерності.
Офіційним підтвердженням вашої кваліфікації стають різні види атестатів, дипломів та сертифікатів, які часто важливі для майбутніх роботодавців.
Якщо ви отримуєте сертифікати, що підтверджують всю необхідну кваліфікацію для даної професії та відповідний рівень освіти, ви отримуєте диплом, що підтверджує професійну кваліфікацію.


Де можна отримати професійну кваліфікацію?

Здобути професійну кваліфікацію можна в технікумах та профтехучилищах 1 та 2 ступеня (szkołach branżowych).
Навчання в технікумі дозволяє отримати дві кваліфікації. У профтехучилищi (szkole branżowej) 1-го ступеня ви отримуєте одну кваліфікацію, а в профтехучилищi (szkole branżowej) 2-го ступеня маєте змогу отримати другу ківаліфікацію.
Пам'ятайте! Щоб отримати звання техніка, необхідно мати середню освіту та скласти всі іспити з усіх кваліфікацій за даною професією.

Де ще можна здобути професійну кваліфікацію?
 
•    Кваліфікаційні професійні курси (KKZ)
•    Школи поліцеальні (szkoły policealne)
•    Великопольська реміснича палата (Wielkopolska Izba Rzemieślnicza (WIR)
•    Ochotnicze Hufce Pracy (OHP)
У всіх цих місцях можна отримати професійну кваліфікацію, але варто звернути увагу на відмінності.


Кваліфікаційні професійні курси (Kwalifikacyjne Kursy Zawodowe - KKZ)

Це безкоштовна форма отримання професійної кваліфікації. Ця форма навчання орієнтована на всіх людей старше 18 років. Освіта тут не має значення. Після проходження одного KKZ ви можете отримати одну кваліфікацію.

Школи поліцеальні (szkoły policealne)

Школи поліцеальні (szkoły policealne) орієнтовані на дорослих, які здобули середню освіту. Тут нема вимоги здавати випускний екзамен (maturu). Рівень освіти після закінчення школи поліцеальної (szkoły policealnej) не змінюється. Випускник надалі має середню освіту, але позитивний результат професійного іспиту, дає право на отримання звання технік.

Ремісничі училища (Izby Rzemieślnicze)

Ремісничі училиша пропонують професійне навчання за подвійною системою, яка поєднує теоретичну освіту в промисловій школі першого циклу або в позашкільній системі з практичним навчанням у роботодавця.
Це означає, що навчання відбувається по черзі: кілька днів у школі та кілька днів під час навчання на ремісничому підприємстві. Навчання професії розраховане на осіб, які закінчили початкову школу, тобто віком 15–18 років. Триваєнавчання  3 роки, стільки ж, скільки навчання в промисловій школі першого ступеня. Складаючи іспит челяднічий (czeladniczy), ви отримуєте звання челядніка (czeladnika) та свідоцтво челядніче  (czeladnicze).
 

Ochotnicze Hufce Pracy (OHP)

Здобуття освіти на основі OHP є одним із шляхів отримання загальних знань та професійної підготовки.
OHP можуть використовуватись для:
 
•    осіб віком 15–17 років з учнівського середовища, які не піддаються вихованню, навчанню, мають проблеми з закінченням школи і потребують здобуття професійної кваліфікації;
•    осіб віком 18–25 років, у тому числі тих, які шукають роботу, або хочуть перекваліфікуватися, безробітні, випускники шкіл та студенти.
Навчання триває не менше 2, але не більше 3 роки і завершується іспитом, організованим районною екзаменаційною комісією або ремісничими палатами. Здача іспиту підтверджує здобуття професійної кваліфікації та підготовку до роботи кваліфікованим працівником чи підмайстром.


Варто пам'ятати!

Професійна кваліфікація - це офіційне підтвердження ваших навичок і знань. Завдяки цьому можна розширити свої навики та перекваліфікуватися. Пам'ятайте, що  завжди можна досягнути  змін, але лише за умови, що ви дійсно цього хочете.


Egzamin maturalny

Egzamin maturalny określa poziom wiedzy i umiejętności oraz poziom wykształcenia ogólnego absolwenta w zakresie zdawanych przez niego przedmiotów maturalnych. Zastępuje również egzamin wstępny do szkół wyższych. Wyniki egzaminu maturalnego stosowane są jako kryteria w procesie rekrutacji.  


Absolwent szkoły ponadpodstawowej (technikum oraz liceum ogólnokształcącego) dobrowolnie przystępuje do egzaminu, składając deklarację maturalną


Egzamin maturalny składa się z:

- dwóch egzaminów w części ustnej (z języka polskiego i języka obcego nowożytnego),

- czterech egzaminów w części pisemnej (z języka polskiego, z matematyki i z języka obcego nowożytnego na poziomie podstawowym oraz z wybranego przedmiotu dodatkowego na poziomie rozszerzonym).


Warunkiem zdania matury i otrzymania świadectwa maturalnego jest spełnienie następujących kryteriów:

- uzyskanie co najmniej 30% punktów z egzaminu z każdego przedmiotu obowiązkowego ‎w części ustnej,

- uzyskanie co najmniej 30% punktów z egzaminu z każdego przedmiotu obowiązkowego ‎w części pisemnej,

- przystąpienie do egzaminu z wybranego przedmiotu dodatkowego na poziomie ‎rozszerzonym w części pisemnej i uzyskanie co najmniej 30% punktów.


Przedmioty dodatkowe

Oprócz jednego obowiązkowego egzaminu z przedmiotu dodatkowego na poziomie ‎rozszerzonym można przystąpić do egzaminów z nie więcej niż pięciu ‎przedmiotów takich jak: 

  • język polski, matematyka, biologia, chemia, filozofia, fizyka, geografia, historia, historia muzyki, historia sztuki, informatyka, wiedza o społeczeństwie, 
  • język angielski, francuski, hiszpański, niemiecki, rosyjski, włoski (wszystkie wymienione języki na poziomie rozszerzonym albo na poziomie dwujęzycznym)‎, 
  • język łaciński i kultura antyczna, 
  • język białoruski, litewski, niemiecki, ukraiński, łemkowski i kaszubski (jako języki mniejszości narodowych),


Informacje o egzaminie maturalnym znajdują się na stronie Centralnej Komisji Egzaminacyjnej: https://cke.gov.pl/egzamin-maturalny/egzamin-maturalny-w-formule-2023/ 

Wszelkie prawa zastrzeżone 2018 - Centrum Doradztwa Zawodowego dla Młodzieży
W ramach naszej witryny stosujemy pliki cookies w celu świadczenia Państwu usług na najwyższym poziomie, w tym w sposób dostosowany do indywidualnych potrzeb. Korzystanie z witryny bez zmiany ustawień dotyczących cookies oznacza, że będą one zamieszczane w Państwa urządzeniu końcowym. Szczegółowe informacje znajdują się w POLITYCE PRYWATNOŚCI I WYKORZYSTYWANIA PLIKÓW COOKIES. OK, rozumiem